巨大な結果を生む思想は 常に単純なものだ
私はこう思う
もしも悪人が結託し 勢力を形成したなら
誠実な人々も同樣に 対抗するほかはない
ペテルブルク1805年
新作の喜劇を ご覧になりました？
人民が要望を ナポレオンに直訴して
皇帝自らが
それをかなえてやる 妙な筋書きですの
皇太后のお気に入りアンナ• パーブロヴナ•シェーレル
その屋敷で開かれた夜会には
ペテルブルクを代表する 名士たちが集った
ナポレオンは強力です
簡単なことでは倒れますまい
今夜の夜会の話題の中心は
ナポレオンの圧政を避け ロシアに亡命中の
モルテマール子爵だった
一連の処刑は 政府の英断でしょう
まあピエールさん なんてことを
むろんナポレオンは 偉大な革命児です
あちらにご紹介したい方が
子爵お許しください
公使の祝宴のため おいとませねば
すばらしい夜会を 楽しく過ごしました
お先に失礼するのが 大変残念です
このサロンには
ペテルブルクの 社交界を代表する—-
知識人が集まった
宮廷と社交界を覆う政治熱は
他のどの場所よりも
彼女のサロンで 表面に現れていた
主人は私を置いて 命を捨てに…
なぜこんな戦争を？
あなたも出征を？
ええ将軍の副官として
奥様のリーザは？
田舍へやります
私どもと一緖では いけませんの？
殿方は戦争なしで 生きられないのかしら
私たち女性は 何一つ要らないのに
ナポレオンのお話 すてきでしたわ
興味深いね
シェーレル婦人は ご立腹だぞ
思ったままを 口にしただけさ
嘘よりはましだ
均衡政策では 恒久平和は望めん
場所をわきまえろよ
君は決めたのか 軍隊か外交官か？
実はまだ 決めかねているんだ
どっちも嫌いでね
自分の将来だぞ
近衛連隊は？
経験はない だが聞いてくれ
相手はナポレオンだ
自由のための戦争なら ともかく
英国やオーストリアに 味方して
世界一の英雄を 敵にまわすなんて
ごめんだね
信念に従えば 戦争はありえない
それはそうだ
だが戦争は 一向になくならない
じゃあ君はなぜ戦争へ
なぜかって？
わからん必要だからさ
それにここでの生活も 性に合わない
アンナったら なぜ結婚しないの
男性側の責任よ
女を見る目がないのね
まだ議論？
いやご主人が戦争に 行きたがる訳を
尋ねてたんです
どうかそのお話は もうなさらないで
考えたくないんです
独り残されると思うと…
お分かりかしら
とても怖いの
何を怖がっている
殿方はご自分のことばかり
私を田舍に置き去りにして…
父も妹もいる
お友達がいなければ同じよ
怖いことなどない
あなた人が変わったわ
まるで別人のようね
そろそろ休んだらどうだ
彼の前ですが
あえて聞きたいわ
私が何かしたとでも 言うの？
なぜ独りにするの
リーザ
私のことを 病人か子供みたいに…
リーザよしなさい
まあ奥様 気を静めてください
思い過ごしですよ なぜなら…
失礼出過ぎました
それではおいとまを
いいんだピエール 家内は寛大な女さ
ほら…
リーザ
ああ神様
おやすみ
絶対に結婚などするな
何もかもやりつくしたと 思うまではな
冷めた目で相手を 見極めてからだ
さもないと君の過ちは
取り返しがつかない
結婚するのは 年を取ってからでいい
ナポレオンのことを 君は言うが
彼の目的は明確だった だから達成された
ここにあるものは何だ
虚栄と中傷だらけの社交界
愚かしく空虚な人生だ
僕のことより
君はどうなんだ
何を話せばいい
名誉も富もない 一介の私生児にすぎん
今は自由で気楽だが
将来への見通しは何もない
我々の中で君だけが 本当に生きている
羨ましいよ 好きな道を選びたまえ
ただアナトーリたちとは 交わるな
酒や女あさりは 君らしくない
そのとおりだ
僕も常々そう思っていた
金と時間の無駄さ
もう会わないよ
約束してくれるか
約束する
ピエール来いよ
焼肉を食うか
窓枠を外せ
いいか
同じことができたら 1000ルーブルやるぞ
窓枠に腰かけ一息で ラム酒を空けるんだ
気をつけ
ばかなことはやめろ
静かに 気が散るじゃないか
今度口を出したら 突き落とすぞ
いいな
やったぞ
すごいぞ
諸君今度は僕だ
酒を取ってくれ 賭けはやらん
よせ
やってみろ
無理さ
早く酒瓶をくれ
よしピエール 続きは明日だ
女たちの所へ行こう
行こうぜ
ワシーリー公爵よ
義父の伯爵がご病気なの
ベズーホフ伯爵が ご危篤というのに
息子のピエールが…
一体何を
仲間たちと熊を引き連れ
女優の家に押しかけ
止めた警官を 熊の背中に縛りつけて
モイ力川に ほうり込んだとか
そいつは見ものだ
不謹慎ですわ
ドーロホフは降等
アナトーリは 親がもみ消して
ピエールはモスクワヘ 追放されて来たの
困った話ね
傑作じゃないか
警官の顏が目に浮かぶよ
ピエールだ
さあこっちへおいで
何よ甘えん坊さん
名前の日おめでとう
かわいいわ
私の宝だよ
かけがえのない宝だ
ソーニャ
ソーニャどうした
何でもないの
ソーニャ
君は僕のすべてだ
口だけじゃ…
ごめんねソーニャ
《すてき…》
ボリス
こっちへ来て
ちょっと話があるの
こっちよ
話って何だい
これにキスを
イヤ？
こっちに来て
もっと
もっとそばに
キスして
名前の日のお孃さん おめでとう
いかがです
さぞ退屈でしょう
子供たちも育って 手がかからないし…
私のコサックちゃん
おてんばさん大好きよ
お坊ちゃん こっちへおいで
さあこっちへ来なさい
お父さんの若い頃も よく意見したけど
あんたにも 言わせてもらうよ
病気の親をおいて 乱痴気騒ぎをしたとか
恥すかしい 戦争にでも行きな
さ皆さん
お茶の時間ね
宣戦布告の詔勅は下された
わしは見た
モスクワにも届いているぞ
なぜロシアが あえて参戦する
オーストリアは敗れた 我々も危険だ
そんなことはない 陛下はご存じですよ
マデラ酒を
ロシアの農民には
畑仕事がお似合いさ
断固戦わねばならん
血の最後の1滴までも
陛下のおんために
あれこれ 理屈をこねてみても
何の役にも立たん
若い者はどう思うかね
ロシア軍人には
勝利か死かです
それでこそ軽騎兵だ
やかましいね 食卓を叩いたりして
フランス軍の幻でも 見たのかい
戦争の話ですよ
わしの息子も 出征するんです
私の子は4人も入隊したわ
どんな死に方をしても 神の御心のままです
それはそうだ
ピエールを呼んだのは
伯爵が彼の写真を 指さしたからだ
私はお祈りしてますの
伯父様の魂が 安らかであるように
よい心がけだ
だが重大な問題が 起きているんだ
伯爵の遺言状では
全財産がピエールに渡る
ピエールは私生児よ 相続権はないわ
ところがだ よく聞けカチーシ
伯爵は皇帝に 請願書を書いたんだ
ベズーホフ家の嫡男として ピエールを
認めるように…
踊ってくださる？
踊りは苦手だ
手ほどきを頼むよ
さあダニーラ•クーポラを
お父様を見て
お父様を見てねえ見てよ
旦那様の踊りだよ
主に祈りを捧げます
主よお助けください
聖なる皇帝よ 慈悲深きイエス•キリストよ
その大いなる手を 我らに差し伸べたまえ
寛大なる慈悲を 我らに与えたまえ
罪を悔い改める 我らしもべを
受け入れたまえ
主に永遠の栄えの あらんことを
アーメン
不安になってきた
勇気を出して 男らしくするんです
命には限りがある 運命だよ
3回も発作に襲われては 生きられないさ
大したお方だ
遺産は誰に？
希望者が現れるさ
来たかピエール 伯爵がお呼びだ
お水を？
ピエール
公爵をお呼びかしら
寝返りされたいのでは？
箱から手を離して
離しなさいこの腹黒女
私のものよ
見苦しい私に任せるんだ
よこしなさい
何してるの 私だけ一人にして
あなたの 狙いどおりだわ
ああ君
私たちは罪を犯し 嘘にまみれている
むなしいよ
私ももう60だ
死ねばすべてが終わる
私も死が怖い
ピエール
お亡くなりよ
参りましょう
あちらで思いきり 泣くがいいわ
神様がお守りよ
あなたは伯爵家を 相続するのよ
元陸軍大将 ボルコンスキー公爵は
蟄居を命じられて以来
領地のはげ山に引きこもり
娘のマリアと一緒に 静かに暮らしていた
元気かな
腰掛けて
宿題だ
そうだ手紙が
友達からか？
ジュリーです
あと2通まではいい
3通目からは
わしが読む
どうぞ読んで
3通目からだ
いいかな
この三角形は
わかるか相似形だ 角のABCは…
公爵の屋敷では すべてが整然とし
息子の出征に際しても
混乱はなかった
父は相変わらすか
聡明なお方なので 何だか怖いのです
掛けなさい
皆掛けて
身重の時は 歩くことが一番だ
これはお祖父様が 戦争に行くとき
必す身に付けていた ものなの
離さないでね
お願い私のために
行くのか？
お別れに
接吻を
ありがとう
なぜ礼を
女房に未練を 残さなかったからだ
任務が第一だ
ありがとう
何か言い残すことはないか
妻のことでお願いが
何でも言ってみろ
出産に際しては モスクワの医者を…
心配なんです
万が一の事故が 起きたらと思うと
妻も不安に怯えています
いいとも
困ったな
何がです
女房さ
なぜですか
まあしかたない
女なんて所詮 あんなものだ
別れるわけにもいかん
ここだけの話だ
だが美人だ
後は任せろ
クトゥーゾフ将軍にこれを
働きがいのある任務に 就けるよう書いてある
将軍によろしく伝えてくれ
待遇を知らせろ
勤務は公平だ
この家の男に 特別待遇は許されない
ここへ来い
わしが先に死んだら
この手記を 陛下に献上してくれ
戦史作者への賞金に
この証券を アカデミーに預けてくれ
この覚書は わしの死後読むがいい
わかりました
では行け
アンドレイ公爵
もしもお前が死んだら
わしは嘆こう
だがわしの息子としての 振る舞いを忘れたら
恥に思うぞ
承知しています
あと1つだけ
僕が死んで 息子が生まれたら
父上のもとで 育ててください
お願いです
母親に渡すなと？
別れは済んだ
行け
行くのだ
クトゥーゾフ将軍の 5万のロシア軍は
マック将軍配下の オーストリア軍と合流し
仏軍に対抗し オーストリアに進駐した
将軍は片目だとよ
それがどうした
お前らより目が利くぞ
何もかもお見通しだ
閣下が俺をジロリと見たよ
休憩は？
まだ先さ
馬車ぐらいよこして ほしいもんだな
この辺りときたら
ドイツ人ばかりだ
合唱隊前へ
おはようさん
おはようロシア万歲 オーストリア万歲
ロシア万歲
世界万歲
何か？
報告書を作るのさ
なぜ前進しないんです
マック軍が敗れたら 連絡がくるはす
そうだな
クトゥーゾフ大将は？
閣下はご多忙なので
何と伝言を？
みじめなマックを ご覧ください
マック軍は壊滅だった
気分は？
悪いね
来たぞ
道を空けろお通りだ
お祝いいたします
このたびのマック将軍の
軽傷だけでのご到着を
ばか者め
道化役も結構だが
ニ度と僕の前で ふざけた真似をするな
この次はただじゃおかんぞ
お祝いさ
冗談はたくさんだ
どうした
我々は祖国に 仕えているんだぞ
4万の兵士が死に 友軍が壊滅したときに
くだらない冗談など 許されるか
子供じみている
同盟軍の作戦は 失敗のようだ
オーストリア軍は 全面降伏
その勢いでナポレオン軍は ウィーン入城とか
その話が本当だとすると
分断されたロシア軍は 壊滅したと？
そうは言えん
ちょっと
ご相談がありますの
エレンです すてきな女性でしょう
夫になる人は果報者だと 思いません？
いかが
もしよければ
そうですね
公爵さらばだ
神のご加護を
武運を祈るぞ
乗りたまえ
私はここに残ります お許しください
乗りたまえ
優秀な側近が要るのだ
わしのためにな
すべき仕事が山積みだ
バグラチオン部隊で 明日生還できるのは
よくて10分の1だ
だから残りたいのです
バグラチオン部隊に 与えられた任務は
一昼夜敵を 食い止めることだった
3倍の兵力を持つ フランス軍の手から
ロシア軍を 脱出させるためだった
何をしてる
持ち場を離れるな
トゥーシン大尉
他の模範となるべき 砲兵将校が
靴もはかすに…
まあいい早く部署に戻れ
この方が楽なので…
早くしたまえ
厳粛な瞬間が 刻一刻と近づいていた
言いつくせぬ労苦と欠乏は
今日のためだ
15年もの歲月を
兵士たちは耐えてきた
家を後に残し
生活を奪われて
農民が兵士となり 8万の人々が
妻や母や子から引き離され
異国の野原や森の中で 過ごしていた
これらの兵士たちにとって
道路は生活のための 道路でなく
作戦のための道路であり
家屋は憩いの場ではなく
襲撃や待ち伏せの 場所へと変わり
人々は戦争のための
使い捨ての道具であり 犠牲だった
違うよ
俺が言いたいのは
死後の世界がわかれば
誰もが
死を恐れなくなると いうことさ
そうじゃないか
どのみち死からは 逃げられん
だから怖いのさ
君たち砲兵は 大した学者だよ
学がありすぎるから だめなんだ
そうかな
怖いのは
死後を知らないからさ
天に昇ったって
何もない
空気があるだけだ
それより酒をくれ
ああいいとも
しかし
やはり来世は…
《始まったぞ》
《いよいよ始まった これが戦争だ》
《始まったぞ》
《これが戦争だ》
角度を下げろ
撃て撃つんだ
閣下ここは危険です
閣下お下がりください
お願いです
《フランス軍だ》
《見事な進軍だ》
左…左…左…
左…左…
隊列つめろ
連隊止まれ
荷を降ろせ
進め
突撃
《どうした》
《なぜ動けない》
《やられた》
《誰かこっちへ来るぞ》
《あれは…フランス兵だ》
《神よ》
《どうか僕をお守りください》
《なぜだどうしてなんだ》
《僕を殺す気なのか》
《なぜこの僕を》
《ばかな》
《僕を殺すはすはない》
トゥーシン大尉の 砲兵隊は
孤立したまま奮戦し
捨て身の砲撃を続け 撤退を援護していた
フランス軍は これが敵の主力と判断した
撤退を命じろ
全員だ
何か？
何でもない
用意
撃て
その調子だ
あそこだぞ
もう一息だ
トゥーシン大尉
大尉
ばか者撤退命令が 聞こえんのか
何も…
撤退だ
全員撤退
閣下
戦利品です 捕虜も捕らえました
中隊全員が証人です
私は降格された ドーロホフです
最前線で戦いました
私をお忘れなく
大尉
撤退だぞ
達者でな
助かりましたよ
お達者で
大尉殿 助けてください
負傷して歩けません
待ちなさい
外套を敷いて
さあ乗りなさい
3万5000のロシア軍は
救われた
フランス軍の追撃は なかった
バグラチオン将軍の部隊は
本隊に合流した
彼らの死傷者の数は
膨大だった
隊長殿
将軍がお呼びです
フランス軍も 大したことないぜ
がっくりだろう
諸君に感謝する
なぜ大砲を放棄した
わかりません
兵が足りなくて
援護がいたはすだ
事実援護隊はいなかった
だがそう言えば
他の隊長を 傷つけることになる
閣下
私も陣地におりました
砲兵隊は被害大きく 援護もなかったのです
私見を言わせていただけば
砲兵隊の戦いぶりは 称賛に值します
トゥーシン大尉
行ってよい
すみません
助けていただいて
ありがとう
昨日クジミーチ総督が
戦地からの 皇帝陛下の親書を
読み上げたんです
こう始まっています
「セルゲイ•クジミーチ」
「余の聞くところでは…」
そこで涙ぐんで 何も言えないとか
そのとおり
セルゲイまで言っては
泣きだす始末でね
《順調だぞ》
また始めから読み直すたび
セルゲイ•クジミーチで 涙がいっぱい
そしてまた言葉に詰まって
やり直しては涙声になる
《彼女という人間を そろそろ理解せねば.…》
《思い違いをしてた》
《ばかじゃない すばらしい女性だ》
パーティーは いかがでしたか
おかげさまで 楽しく過ごせました
もう遅いので…
どうかね
クジミーチの話愉快だろ？
結構なご縁ですけど
幸せとは…
結婚は天国でするもの
クジミーチだって？
何がおかしいんだろう
ばかげてる
そうですわね
アリーナ様子を見てくれ
相変わらすよ
神よ
家内に聞いた
うれしいよエレン
めでたいことだ
君の父上を尊敬していた
娘をよろしく頼む
祝福を
主の祝福があるように
お前たち
早くこっちへ
よかったわ
ほんとに
おめでとう
お幸せに
エレン
外して
眼鏡を
《もう手遅れだな》
《何か言わなきゃ》
愛してる
アウステルリッッ村の 戦いは
「3皇帝の会戦」と呼ばれる
ロシアとオーストリアの 皇帝も
連合軍に参戦した
我が軍の左翼は 敵の右翼に勝る
この2つの村を 占領するために
敵の支配下のこの道を避け
平原で攻撃を加える
この目的のための 我が軍の配置は
次のとおり…
ナポレオンが 先に攻撃したら？
明日になればわかるさ
諸君明日の••. いや待て
今日の作戦についてだが
もう変更はできん
我々には任務がある
戦闘の前夜にあたり
睡眠が大切だ
《明日だいよいよ明日だ》
《自分のすべてを かけるときが来たのだ》
閣下明日の見通しは？
我が軍の敗北だろう
皇帝陛下にも そう奏上を頼んだが…
《栄誉が欲しい》
《名声と人々の愛が欲しい》
《そのためだけに生きて 何が悪い》
《そのためだけに…》
《戦死も負傷も 家族の死も怖くはない》
《栄光と勝利の瞬間》
《人々の称賛》
《そのために すべてを投げ出すのだ》
《もしも死のほかに 道がないのなら》
《誇り高く》
《それを成すだけだ》
命令完了
全く…何をしておる
気をつけ
なぜ進軍しない
陛下お待ちを
部隊の集結がまだです
全部隊がそろうまで お待ちください
ここは戦場だぞ
閲兵式とは訳が違う
それだからこそ
待つことが必要です
しかし 陛下のご命令とあらば..
砲撃
第1中隊撃て
夕刻になると
ロシア軍は全戦線で
敗走を始めた
敵がいるぞ
あそこだ
やられちまうぞ
もうだめだ
おケガは？
それよりあれを
兵を止めろ
なんたるざまだ
前進だ
突撃
《静かだ》
《平和で》
《荘厳だ》
《戦場の騒ぎは どこに消えたのか》
《空の高さに 初めて気づいた》
《なんという幸せ…》
《そうだ》
《この大空以外は すベてがむなしいのだ》
《何も存在しないのだ》
《いやこの大空さえ》
《存在しないのだろう》
《ただ静寂あるのみ…》
立派な最期だ
ナポレオンの声がした
前半部終
後半部
デニーソフ
家に着いたぞ
ニコライ兄さん
見違えたよよく戻ったな
お帰り
キスして
ワシリー•デニーソフです
ようこそようこそ
手紙で存じております
みんなデニーソフさんだ
なんてすてきな方
マリアちょっと来なさい
兄さんのこと？
そうだ
捕虜にも戦死者名簿にも 見当らんが
将軍によると
戦死だ
お父様
泣くなら 一緒に泣きましょう
軍人の面汚しどもめ
軍隊を壊滅させて…
リーザに話してやれ
どんな最期でしたの
行きなさい
この戦いでロシアの 栄光と若者たちの命が
失われたのだ
リーザの所に行きなさい
マリア
触ってみて
この辺よ
わかるかしら
不思議な感じ
私この子を
大好きになるわ
どうかしたの
いいえ
何でもないわ
悲しくなったの
アンドレイに何か？
いいえ
知らせは何もないわ
ただ心配になっただけ
何もない？
そうよ
ミーチェンカ
使いに行ってくれ
植木屋のマクシムに 言いつけて
植木鉢を金曜までに 運ばせろ
桃やイチゴも 用意しなければ
ピエールから
温室の果物が頂けますわ
ピエールか 細君との仲はどうかな
それは気の毒な話 なんですよ
天使のように 気高い方なのに
どうした
ドーロホフが奥様を 誘惑したんです
ピエールが彼を 家に招いたところ
彼が奥様を追い回して…
ピエールは悲しんでますわ
気晴らしに 宴会に呼んでみては
盛会になるぞ
どうした
皇帝陛下に乾杯だぞ
君も来てたのか
旧友じゃないのか
いいんだあんなやつ
数々の武勲を上げられた——
バグラチオン将軍に乾杯
美しい女性たちに乾杯
《エレンとドーロホフの 関係に》
《気づいていないのは 君だけだ》
《エレンとドーロホフの 関係に》
《気づいていないのは 君だけだ》
美女と恋人たちに乾杯 ピエール
《ニ人の関係に》
《気づいていないのは 君だけだ》
失礼じゃないか
落ち着け
返さんぞ
このゴロツキめ
決闘だ
《僕がやつの立場だったら》
《同じ態度を取り》
《同じ事をしたかも…》
《こんな決闘が何になる》
介添人の義務として 真実を言えば
この決闘には 十分な理由がありません
あなたは逆上していた
確かに愚劣だ
ではあなたの遺憾の意を 伝えましょう
交渉します
無駄ですよ
では準備はいいですね
しかし…
謝罪してたまるか
この銃は どう使うんだったかな
ああそうか忘れてたよ
では
始めますか？
和解は拒否された
3つ数えたら前に進むこと
1…
2…
3…
まだだ終わってないぞ
下がれ
境界線まで下がれ
身をかばえ
銃を盾にするんだ
しまった
外した
なんてことだ
つまらんことをした
ばかばかしい死と
うそっばちだけだ
おい具合はどうだ
最低さ
だが俺はいい
彼女が
耐えられないだろう
彼女？
お袋だよ
俺のお袋だ
俺の天使
愛する天使さ
お袋だよ
この乱暴者のドーロホフも
モスクワの実家には
年老いた母と 体の不自由な妹がいて
家族思いの一面を 持っていた
ひどいわ
なんてことをなさったの
僕が？何のことだ
決闘だなんて 大した英雄ですわね
噂を信じたんでしょ
ドーロホフが 私の愛人だって
信じたのね
それで 何を証明したと思う？
自分のバカさ加減 だけなのよ
私がいい笑いものよ
亭主が悪酔いして
バ力な焼きもちから 決闘したって
なぜ噂を信じたの
普通のお付き合いが あっただけよ
それも あなたが退屈だからよ
もうやめてくれ
いいえ言わせて
あなたのような夫を持てば
普通は浮気よ
私は潔白ですけど
僕らは別れた方がいい
別れる？脋迫する気ね
それなら 財産の半分を頂くわ
殺してやる
出て行け
チーハン
上に行って助産婦に
彼女の容体を 聞いてきてくれ
陣痛が始まりました
産婦の苦しみを知る者が 少ないほど
陣痛が軽くなるという 俗信がある
家中が皆
知らぬ振りを装っていたが
思いやりと偉大な 瞬間を待つ意義とが
全員の顏に現れていた
神様は見ていてくださるわ
馬車の灯が近づいてきます
きっとお医者様です
神様
出迎えるわ
案内しないと
家内は？
お元気です
《お兄様？》
《そんなはすは…》
マーシャよかった
いとしい妻よ
神のご加護を
リーザは驚かなかった
気づかなかったのだ
苦しむリーザには 夫の顏も——
目に入らなかった
いけません
《どうして赤ん坊が…》
《赤ん坊？》
《僕たちの子だ》
《みんなを愛してたのに》
《どうしてなの》
《どうしてこんな…》
《なぜこんな目に遭うの》
いろんなことがあった
お互いに すいぶん変わった
これからの予定は？
決めていない
では軍隊には？
アウステルリッツの後でか
ナポレオンが攻めてきても ごめんだね
僕は決闘をした
ああそうらしいな
相手を殺さすにすんで よかったよ
なぜだ狂犬など 殺した方がいい
何を言うんだ
人を殺すのは罪悪だ
なぜそう言える
何が善で何が悪か
人間に判断できる ことじゃない
人に悪をなすべきでない
では悪とは何だ
僕にとって悪とは 良心の呵責と病気だ
今の僕の哲学は
それを避け自分の ために生きることだ
自分のために生きる？
その意見には反対だ
僕は感じるのさ
自分が
この世界の調和の 一部であることを
世界が永続する限り
その中の僕も消滅しない
永遠に
ヘルダーの教義だね
僕は教義を信じない
生と死だ
それを信じる
ある日自分の大切な人への
自分の罪を知る
償おうとすると
その人が突然苦しみ始め
消えてしまう
なぜだ
答があるはすだ
そうさ
来世を信じさせるのは
理論なんかじゃない
そばにいる人間が
いきなり
消えてしまう
どこでもないどこかに
そういう体験だ
僕もそう言いたいのさ
生きること愛することだ
自分だけの人生ではなく
宇宙の中の永遠の生を 信じて…
旦那様うきうきしますね
何だって
うきうきします
《何だろう》
《春のことか》
《もう青々としている》
《早いな》
《白樺も》
《桜もハンの木も…》
《かしの木はどこだ》
《あったぞ》
《春…》
《愛…》
《幸福…》
《お前たちが 追い求めているのは》
《愚かな妄想だ》
《皆同じ“まやかし”だ》
《春も太陽も幸福も 存在しない》
《お前たちの 希望や妄想など》
《私は信じない》
《かしの木の言うとおりだ》
《若者たちは 妄想を楽しめばいい》
《人生を知った者には》
《すべてが終終わりだ》
《悪をなさす》
《心を乱さす何も望ます》
《生きるだけだ》
領地に関する問題で
アンドレイはロストフ 伯爵邸を訪れた
ねえもう一度
眠くならないの 歌いましょう
これでおしまい もう寝ましょ
私眠れないの
ソーニャどうして 寝ていられるの
すばらしいわ こんな夜は初めてよ
きれいな月…
なんてすてきなの 来てごらんなさい
見える？
こうしてしゃがんで
そう
しっかりと膝を抱えたら
飛ぶのよ
こうして…
《この森だったな》
《かしの木があったのは》
《どこだろう》
《そうだあの木だ》
《みんなを愛してたのに》
《なぜこんな目に遭うの》
《生きること愛することだ》
《自分だけの人生ではなく》
《宇宙の中の永遠の生を 信じて…》
《人生は31歲で 終わりはしない》
《僕の中にあるすべてを》
《人と分かち合おう》
《ピエールや 窓辺にいた少女とも…》
《僕の人生が 僕1人のものでなく》
《すべての人々と つながっていくように》
第一部 終